General International AC1104 Use and Care Manual

AC1104 man v.150318SETUP & OPERATION MANUALModel #General International Power Products, LLC6243 Industrial ParkwayWhitehouse, OH 43571 USA Gen

English10MAINTENANCE DAILY (or before each use)1. Check oil level2. Drain condensation from the air tank.3. Check for any unusual noise or vibratio

English111412045. Drain all moisture from air tank(s).6. Fully close drain valve(s).7. Protect electrical cord and air hoses from damage (such as b

English12PARTS LISTITEM Description QTY.1 Protective cover 12 Flat washer 63 Screw 64 Spring washer 15 Fan 16 Motor back cover 17 Wave washer 18 Screw

English13150318SCHEMATIC DRAWING

English14

AC1104 man v.150318MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ASSEMBLAGEModèle #General International Power Products, LLC6243 Industrial ParkwayWhitehouse, OH 43571

Français16NOUS VOUS REMERCIONS d’avoir choisi une machine de General International. Cette outil a été soigneusement testée et inspectée avant de vous

FRançais17150318de réclamation de garantie peut vous être fourni sur demande par General® International ou par un distributeur agréé) spéciant claire

Français18AVERTISSEMENTS1. ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES OUTILS SONT MIS À LA TERRE. Si l’outil est muni d’une che à trois broches, elle doit être bra

FRançais19150318198. NE VOUS PENCHEZ PAS TROP. Gardez les pieds par terre et maintenez votre équilibre en tout temps en utilisant cet outil.9. NE F

English2THANK YOU for choosing this General International machine. This tool has been carefully tested and inspected before shipment and if properly u

Français20Longueur totale de la rallongeCalibre en ampèresPieds Mètres Pieds Mètres Pieds Mètres Pieds Mètres25 8 50 15 100 30 125 403 à 10 A calibre1

FRançais21150318APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE OUTILA. POIGNÉE - La poignée pratique avec prise en caoutchouc facilite le transport de votre compresseur

Français22H. MANOMÈTRES - Ces deux manomètres indiquent la quantité d’air pressurisé accumulée dans le réservoir et la pression d’air arrivant au mand

FRançais23150318UTILISATION AVANT D’UTILISER VOTRE COMPRESSEURD’AIR NEUF, veuillez vérier avec soin les pointssuivants : 1. Vériez que tous les bou

Français24RALLONGESPour assurer un rendement optimal du compresseur d’air, il est préférable de ne pas utiliser de rallonge électrique, à moins que ce

FRançais25150318ENTRETIEN QUOTIDIEN (ou avant chaque utilisation)1. Vériez le niveau d’huile.2. Vidangez la condensation du réservoir d’air.3. Vér

Français26ENTREPOSAGELorsque vous entreposez votre outil :1. Assurez-vous que l'outil soit éteint.2. Débranchez l'outil de toutes les sour

FRançais27150318PIÈCE DESCRIPTION QTÉ.1 Logement 12 Rondelle plat 63 Vis 64 Rondelle à ressort 15 Ventilateur 16 Boîtier arrière du moteur 17 Rondelle

Français28SCHÉMA

English3150318Warranty does not include failures, breakage or defects deemed after inspection by General® International to have been directly or indir

English4WARNINGS1. GROUND ALL TOOLS. If the tool is equipped with three-pin plug, it should be plugged into a three-pin electrical socket. Neve

English5141204ENGLISH511. CHECK FOR DAMAGE. Check your tool regularly. If part of the tool is damaged it should be carefully inspected to make sure

English6GETTING STARTED Before operating your tool, check the contents of the box to make sure you have everything you will need. Items include

English7141204A. HANDLE - Convenient, rubber gripped handle allows for easy transport of your air compressor.B. AIR REGULATOR - The air regulator cont

English8NOTE: DO NOT over tighten Air Regulator or Air Chuck.INSTALLING THE AIR FILTER The metal Air Filter is installed into the threaded port of the

English9141204EXTENSION CORDSFor optimum Air Compressor performance an extension cord should not be used unless absolutely necessary. If necessary, ca